恩仇錄意思

《恩仇錄》（The Three Musketeers）是法國作家大仲馬（Alexandre Dumas）所著的一部小說，首次出版於1844年。這部小說以17世紀的法國為背景，講述了三位火槍手（即火槍手隊的成員）阿托斯、波托斯和阿拉密斯，以及他們的年輕朋友達達尼昂的冒險故事。

"恩仇錄"這個中文書名並不是直接翻譯自原文，而是根據小說內容所賦予的一個意譯。在小說中，主角達達尼昂與他的三位朋友經歷了一系列的冒險，包括與敵對勢力的鬥爭、對抗陰謀、追求愛情和榮譽等。這些故事情節中包含了許多恩怨情仇的元素，因此中文書名《恩仇錄》恰當地捕捉了小說的主題和氛圍。

《恩仇錄》不僅是一部受歡迎的小說，它還被改編成多部電影、電視劇和舞台劇，成為世界文學經典之一。