恨綿綿意思

"恨綿綿"這個詞語並不是一個常見的中文詞彙，它可能是一個地方方言、文學作品中的特定用語，或者是一個誤傳的詞語。在普通的中文使用中，"恨"通常指的是怨恨、仇恨的情感，而"綿綿"則有連綿不斷的意思。

如果將"恨綿綿"直譯，可以理解為怨恨連綿不絕，但這並不是一個常用的表達方式。在中文中，表達怨恨或者愛恨情感的詞語通常會更加直接，比如"怨恨"、"仇恨"、"愛恨交織"等。

如果你是在某個特定的文本或者語境中看到"恨綿綿"這個詞語，它可能有特定的意義，需要根據上下文來理解。如果是在日常交流中使用，可能需要進一步確認詞語的準確含義。