恁今春關情似去年意思

"恁今春關情似去年"這句話出自唐代詩人白居易的詩作《長恨歌》。這句話的意思是:你現在對春天的情感和關心,就像去年一樣。

這句詩是白居易在描述唐玄宗和楊貴妃的故事,唐玄宗非常寵愛楊貴妃,但最終因為政治原因,楊貴妃被迫自殺。白居易在詩中用這句話來表達唐玄宗對楊貴妃的深情不變,即使時間流逝,春天的到來仍然能夠勾起他對往昔的回憶和對楊貴妃的思念。

"恁"在這裡是"你"的意思,"今春"指的是當前的春天,"關情"指的是對春天的情感和關心,"似去年"則是指這種情感和關心與去年的相似。整句詩表達了一種對過去美好時光的懷念和對愛人的深切思念。