忍受意思

"忍受"這個辭彙在中文裡通常指的是承受、忍耐某種不愉快、痛苦或困難的情況。它強調的是在面臨逆境時的堅持和忍耐力。忍受可以是對身體上的痛苦，比如忍受病痛或受傷的疼痛；也可以是對精神上的壓力，比如忍受挫折、困難或不滿的情緒。

忍受並不一定意味著喜歡或接受這種不愉快的情況，而只是意味著在一段時間內不去逃避或反抗，而是選擇承受。有時候，忍受是一種必要的策略，比如在等待更好的時機或解決方案時；有時候，它可能是因為沒有其他選擇，只能接受現實。

在英文中，"忍受"可以翻譯為 "endure" 或者 "tolerate"。Endure 強調的是長時間承受痛苦或困難，而 tolerate 則更側重於對某種情況的接受，儘管它可能並不令人愉快。