心肝腚粵語是什麼意思

"心肝腚"(Sam1 gan1 din6)是粵語中的一個詞語,直譯為中文是"心肝屁股"。這個詞語並不是一個常用的詞,它的意思也不是很明確,可能會因語境而有所不同。在某些情況下,它可能被用來形容某人或某物非常重要,因為心肝腸是身體中非常重要的器官,而"屁股"則可能用來加強語氣或表達某種親暱的情感。然而,這個詞語並不常見,使用時可能需要根據上下文來確定具體的意思。

在粵語中,"心肝"有時也被用來形容親密的朋友或家人,因為心肝在身體中扮演著重要的角色,比喻某人在心中的重要性。而"屁股"則是一個比較隨意的詞語,可以用來指稱人的臀部,或者在非正式的對話中用來加強語氣。

如果你聽到或看到"心肝腚"這個詞語,最好根據說話者的語氣和上下文來理解它的意思。如果是在非正式的場合,它可能只是一種親暱或戲謔的表達方式。