心病意思英文

"心病"這個辭彙在中文裡通常指的是心理上的問題或疾病，尤其是指那些與情緒、壓力、焦慮、抑鬱等相關的心理障礙。在英文中，「心病」可以翻譯為 "heart disease"，但是這個翻譯並不完全準確，因為 "heart disease" 在英文中通常指的是心血管疾病，如心臟病、冠心病等生理上的疾病。

如果要表達「心病」的真正含義，即心理上的疾病或問題，可以翻譯為 "mental illness" 或 "psychological problem"。例如，「他有心病，需要看心理醫生。」 可以翻譯為 "He has a mental illness and needs to see a psychologist." 或者 "He has a psychological problem and needs to seek counseling."