心急英文意思

"心急"這個辭彙在英文中通常被翻譯為 "anxious" 或者 "impatient"。這兩個單詞都有著急、急切的意思，但它們略有不同：

1. Anxious：通常指的是內心的不安、焦急或者擔心，強調的是情緒上的不安定。例如："I'm feeling anxious about the exam."（我對這次考試感到焦慮。）

2. Impatient：則更側重於不耐煩、急躁，強調的是對外界事物進展速度的不滿。例如："She was impatient to see the results."（她急切地想看到結果。）

根據上下文，你可能需要選擇使用 "anxious" 或者 "impatient"。如果你指的是情緒上的不安或者擔心，使用 "anxious" 更合適；如果你指的是對外界事物進展速度的不滿或者急切，使用 "impatient" 更合適。