心咳不已是什麼意思

"心咳不已"這個辭彙並不是一個常見的成語或者醫學辭彙，因此它可能是一個地方方言、文言文或者特定語境中的表達。如果這個詞出現在古代文學作品或者中醫文獻中，它可能需要結合上下文來理解。

如果這個詞出現在現代漢語中，它可能是一個誤用或者是一個特定的方言辭彙。在這種情況下，我們可以嘗試從字面上來理解它的意思。"心"可能指的是心臟或者心情，"咳"指的是咳嗽，"不已"通常用來形容動作或者狀態持續不停。

如果按照字面意思來理解，"心咳不已"可能指的是因為心情不好或者心理原因導致的持續咳嗽，或者是咳嗽時感覺心臟不適，但這種解釋並不符合現代醫學的定義。

如果這個詞是一個誤用或者是一個不常見的表達，那麼它可能沒有標準的翻譯或者解釋。