從西天降生東土,復由東土返回西天是什麼意思

這句話似乎是來自佛教的用語，特別是指佛陀的生平和傳承。在佛教經典中，佛陀被描述為從西天（即印度）降生到東土（即中國），然後又從東土返回西天。

具體來說，這句話可以這樣解釋：

從西天降生東土：這是指佛陀出生在印度的迦毗羅衛國，而印度在中國的西方，因此稱為「西天」。佛陀的教法後來傳入中國，這就是所謂的「降生東土」。
復由東土返回西天：這是指佛陀的教法在中國得到進一步的發展和傳播，然後這些教法又從中國傳回印度，或者說是回到它的原點，即「西天」。

這句話反映了佛教從起源地印度傳播到其他地方，然後又回流到起源地的歷史過程。它也表明了佛教作為一種跨文化的宗教，其教義和實踐在不同文化背景下的交流和融合。