得成比目何辭死願做鴛鴦不羨仙是什麼意思

這句話出自唐代詩人盧照鄰的《長安古意》,原文是:

得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。

這句詩的意思是:如果能與心愛之人成為比目魚,永不分離,那麼縱然因此而死也無所畏懼;寧願做一對恩愛的鴛鴦,也不羨慕天上的神仙。

比目魚和鴛鴦在中國文化中都是象徵愛情和忠貞的動物,比目魚因為兩眼常生於同一側,常被比喻為情侶相依相伴;鴛鴦則因為雄雌常在一起,被視為愛情的象徵。詩人以此表達對愛情的渴望和對永恆愛情的追求,願意放棄長生不死的神仙生活,只為了與愛人相守。這句詩體現了人間真摯感情的可貴,以及對愛情的無私付出和犧牲。