徐步的意思

"徐步"這個詞組在漢語中通常用來形容一個人走路緩慢、從容不迫的樣子。這裡的「徐」字意為緩慢,「步」字則指的是步伐、走路。所以,「徐步」就是指慢慢地行走,給人一種悠閒、自在的感覺。

在不同的語境中,「徐步」還可以用來比喻其他緩慢、從容的行為,比如在解決問題時,可以形容一個人思考問題時態度從容,不急不躁;在文學作品中,也可以用來形容時間流逝的緩慢或者環境氛圍的寧靜。

需要注意的是,雖然「徐步」和「散步」在英文中都可以翻譯為 "stroll",但「散步」通常指的是一種休閒的戶外活動,而「徐步」更強調的是行走時的態度和節奏。