很臭屁的意思

"很臭屁"這個辭彙在中文裡通常不是正式的表達方式，它更偏向於口語或網路用語，用來形容某人或某物非常自大、驕傲、炫耀或者不謙虛的態度。這個辭彙帶有一定的貶義和戲謔成分，通常用於朋友之間或者網路交流中，用來調侃對方或者表達不滿情緒。

如果你想用更正式或者禮貌的中文來表達相同的意思，你可以使用「非常驕傲」、「過於自信」、「自視甚高」、「自負」等辭彙。在英語中，可以翻譯為 "arrogant", "conceited", "proud", "egotistical" 或者 "overconfident"。

請注意，使用這種口語化的辭彙時，要考慮到上下文和對話的對象，以免造成不必要的誤解或冒犯。