待字意思

"待字"這個詞組在漢語中有兩個主要的含義:

  1. 等待出嫁:在古代,女孩子到了婚嫁的年齡,還沒有定親或出嫁,就會被稱為「待字閨中」或「待字」,意思是指女孩子還在家等待父母為她找婆家,決定她的婚事。這裡的「字」指的是女子的婚事,即所謂的「字人」,也就是找丈夫。

  2. 等待書寫:在古代,由於書寫材料和工具的限制,書寫往往需要等待專門的時機和場合。因此,「待字」也可以指等待書寫或等待記錄,意味著某些事情還沒有被記錄下來,或者某些信息還沒有被書寫成文字。

在現代漢語中,「待字」的第一個含義已經很少使用,更多的是使用其第二個含義,即等待書寫或記錄。