彼岸花英文意思

彼岸花（Lycoris radiata），又稱曼珠沙華，是一種多年生草本植物，屬於石蒜科（Amaryllidaceae）。它的英文名是 "Red Spider Lily" 或者 "Higanbana"。

在中文中，"彼岸花" 這個名稱來源於佛教，意指在生與死、此岸與彼岸之間的花朵。它常被用來象徵死亡、分離和轉世。在日本的傳統文化中，彼岸花也被稱為 "曼珠沙華"，與秋天的亡靈節有關。

在英文中，"Red Spider Lily" 這個名稱來源於其花瓣的形狀，它們展開時像蜘蛛的腿，而 "Higanbana" 則是直接音譯自日語的名稱。