引喻失義是什麼意思

"引喻失義"這個詞語來自於中國古代的文獻,特別是《論語》中的記載。這個詞語的意思是指在使用比喻或借代的時候,沒有恰當地表達出真正的意思,或者說比喻不恰當,導致聽者或讀者誤解了本來的含義。

在《論語·為政》中,孔子說:「舉一隅,不以三隅反,則不復也。」這句話的意思是說,如果教導一個人,舉了一個例子,而他不能夠由此推想到其他類似的例子,那麼就沒有必要再教他了。這裡的「舉一隅」就是一個比喻,「一隅」指的是一個角落,比喻一個例子或一個方面;而「三隅反」則是指由一個例子推想到其他三個例子,比喻能夠由此及彼,觸類旁通。如果聽者不能夠理解這個比喻,或者誤解了這個比喻,那麼就是「引喻失義」。

在現代漢語中,「引喻失義」這個詞語也被廣泛使用,指的是在說話或寫作中使用比喻或借代時,沒有恰當地表達出真正的意思,導致溝通不暢或者產生誤解。