延續意思英文

延續意思的英文表達可以有很多種方式,這取決於具體的語境和所需的精確度。以下是一些常見的表達方式:

  1. "Continue" - 這是延續某個動作或狀態的基本詞彙。例如:"Please continue reading from where you left off."(請從你停下的地方繼續閱讀。)

  2. "Sustain" - 這個詞通常用於維持某種狀態或支持某個動作。例如:"The company sustained its growth over the past year."(這家公司維持了去年的增長。)

  3. "Maintain" - 這個詞表示保持某種狀態或特徵不變。例如:"We must maintain our focus on quality."(我們必須保持對質量的關注。)

  4. "Persist" - 這個詞表示持續存在或發生,通常用於描述某種情況或問題。例如:"The noise persisted throughout the night."(噪音整晚都在持續。)

  5. "Advance" - 這個詞可以表示在某個方向上或某個目標上持續前進。例如:"The team advanced towards the finish line."(團隊朝著終點線前進。)

  6. "Extend" - 這個詞可以表示延長某個時間段或擴展某個範圍。例如:"We need to extend the deadline for the project."(我們需要延長項目的截止日期。)

  7. "Proceed" - 這個詞表示在停頓或中斷後繼續進行某個動作或活動。例如:"After a short break, we proceeded with the meeting."(短暫休息後,我們繼續開會。)

  8. "Renew" - 這個詞表示重新開始或繼續某個活動或契約。例如:"We need to renew our subscription to the database."(我們需要續訂數據庫的訂閱。)

選擇哪個詞取決於你想要表達的確切意思和語境。在某些情況下,你可能需要結合使用這些詞來提供足夠的信息。