廣東話咁的意思

在廣東話中,「咁」是「這樣」、「那麼」的意思,常用來表示程度、狀態或情況。它可以單獨使用,也可以與其他詞語搭配使用。以下是一些例子:

  1. 呢個蘋果咁大個,好正呀! (這個蘋果這麼大,真好!)

  2. 今日天氣咁好,不如去行山啦。 (今天天氣這麼好,不如去爬山吧。)

  3. 佢咁細個就咁叻,將來一定有前途。 (他這麼小就這麼聰明,將來一定有前途。)

  4. 呢件事咁重要,你點可以唔記得通知我? (這件事這麼重要,你怎麼可以忘記通知我?)

  5. 呢個遊戲咁好玩,你試下啦。 (這個遊戲這麼好玩,你試試看吧。)

「咁」也可以用來加強語氣,表示驚訝、感慨或強調。例如:

  1. 咁多人嚟支持我,真係好感動。 (這麼多人來支持我,真的很感動。)

  2. 咁夜你都未訓,做緊咩呀? (這麼晚了你還沒睡,在做什麼呢?)

  3. 咁遠你都願意去,你真係好有心。 (那麼遠你都願意去,你真是有心。)

在口語中,「咁」是一個非常常用的字,可以幫助表達語氣和情感。