床第之私的讀音及意思

"床第之私"這個詞語來自中文，直譯就是床上的私密事。在中文中，"床第"通常指的是夫妻之間的床笫之事，也就是性行為的隱晦說法。這個詞語的出處並不確定，但可以追溯到古代文獻中，用來形容夫妻之間的親密關係。

在現代中文裡，這個詞語並不常用，因為它聽起來有些文言文的味道，而且表達比較含蓄。在口語中，人們更傾向於使用更直接、現代化的詞語來描述性行為。

至於讀音，"床第之私"四個字在普通話中的讀音分別是： 床 - chuáng 第 - dì 之 - zhī 私 - sī

所以，整個詞語的讀音是 "chuáng dì zhī sī"。