幾個意思英文

"幾個" 這個詞在中文中表示數量,通常用來詢問或表達不確定的數量。在英文中,可以根據具體的語境和想要表達的意思來翻譯。以下是一些可能的翻譯:

  1. "Some" - 通常用來表示不確定的數量,可以翻譯為 "幾個"。

    • "There are some apples on the table." (桌子上有幾個蘋果。)
  2. "Few" - 用來表示不多的數量,通常用於否定句或疑問句中,可以翻譯為 "幾個"。

    • "Do you have a few minutes?" (你有幾分鐘的時間嗎?)
  3. "A couple of" - 用來表示兩個或少數幾個,可以翻譯為 "幾個"。

    • "I've read a couple of books this month." (這個月我讀了幾本書。)
  4. "A few" - 用來表示一些,通常用於肯定句中,可以翻譯為 "幾個"。

    • "I've got a few questions for you." (我有幾個問題要問你。)
  5. "Several" - 用來表示不確定的幾個,通常用於較為正式的語氣中,可以翻譯為 "幾個"。

    • "Several students have already arrived." (已經有幾個學生到了。)
  6. "A number of" - 用來表示許多,可以翻譯為 "幾個"。

    • "A number of people are waiting outside." (外面有幾個人正在等待。)

選擇哪個詞來翻譯 "幾個" 取決於具體的語境和想要表達的數量感。