幸運是我是什麼意思

"幸運是我是" 這句話的語意可能不是很清楚,因為中文的語法結構通常會將修飾語放在名詞前面,而不是後面。如果將這句話按照一般的語法結構重新排列,可以是:

"我是幸運的。"

這句話的意思是,我是一個幸運的人。

如果將原句按照字面意思理解,"幸運是我是",那麼它的意思可能會變成:

"幸運是我的。"

這句話的意思是,幸運屬於我,或者說,我是幸運的擁有者。

不過,如果這句話是從某個特定的語境或句子中提取出來的,那麼它的真正意思可能需要根據上下文來確定。