年晚煎堆意思

"年晚煎堆"是一句廣東話的俗語，直譯為國語是「除夕的煎堆」。這裡的「年晚」指的是農曆年的最後一天，即除夕，而「煎堆」則是一種廣東和香港地區常見的傳統油炸甜點，類似於球形的痲團。

這句俗語的意思是形容在除夕夜家家戶戶都會準備的年夜飯或者節日食品，寓意著團圓和富足。煎堆的外皮酥脆，內里軟糯，通常會滾上一層芝痲，吃起來香甜可口，是廣東人過年的傳統食品之一。

除了「年晚煎堆」，還有一句類似的俗語是「煎堆碌碌，金銀滿屋」，這句話表達了人們對於新年的美好願望，希望新的一年裡能夠財源滾滾，家庭富裕。