年下日文意思

"年下" (Toshiyori) 在日文中有兩個主要的意思:

  1. 年齡較小:指的是一個人在年齡上比另一個人小。這個詞通常用來描述人際關係,比如說,當一個人說他們的伴侶、朋友或同事是年下時,意味著對方的年齡比他們小。

  2. 年資較淺:在職場或學術領域,"年下" 也可以指一個人的工作經驗或學術資歷比其他人淺。例如,一個剛畢業的年輕人在一個已經工作多年的上司手下工作,就可以說是 "年下"。

在日文語境中,"年下" 通常用來描述人與人之間的相對年齡或資歷差異,而不是指一個人的絕對年齡或資歷。