平靜英文意思

"平靜" 這個詞在英文中通常被翻譯為 "calm" 或者 "peaceful"。這兩個詞都可以用來描述沒有風浪、安靜的水面，或者用來形容一個人內心平靜、沒有焦慮或情緒波動的狀態。

以下是一些例子：

1. The sea was calm after the storm. (暴風雨過後，大海恢復了平靜。)
2. She found peace in meditation. (她在冥想中找到了平靜。)
3. The doctor prescribed medication to help him calm down. (醫生開了藥物幫助他平靜下來。)
4. The village was peaceful and quiet. (這個村子很安靜，很平和。)

"Calm" 通常用來形容一個人或物體的狀態，而 "peaceful" 則更常用來描述一個環境或整體的氛圍。