帶某子逗陣是什麼意思

"帶某子逗陣" 是閩南語的說法,翻譯成中文是「帶某子一起」,其中「某」指的是某人、某個特定的對象,「子」在這裡是個語尾詞,沒有實際意義,「逗陣」則是指一起、共同的意思。

所以,"帶某子逗陣" 的意思就是指帶著某個人一起行動、參與某件事情。這句話常出現在親戚朋友之間的邀請或呼喚,邀請對方帶著家人或特定的某個人一起參與某個活動或聚會。