布衣的意思是不拘禮節的人

"布衣"一詞在中文中有幾種不同的含義,但通常不直接用來形容不拘禮節的人。

  1. 指平民百姓,普通民眾,特別是沒有官職或貴族身份的人。這個意義上的"布衣"強調的是社會地位的低下,而不是不拘禮節。

  2. 指穿著布質衣服的人,這是一個中性詞,不帶有褒貶色彩,僅僅指涉人們的穿著。

  3. 古代有時也用"布衣"來形容學者或隱士,這時它帶有某種尊敬的意味,表示這些人雖然穿著簡單,但學識淵博或品德高尚。

如果要形容不拘禮節的人,中文中通常會使用其他詞語,如"隨意"、"隨便"、"不修邊幅"、"放蕩不羈"等。這些詞語更直接地表達了一個人對禮節和外表的不在意。