巴打和絲打是什麼意思

"巴打"(Phat)和"絲打"(Sick)是粵語中從英文借用的詞彙,分別代表 "很酷" 和 "很厲害" 的意思。這些詞彙通常用於描述某件事物、某個場景或者某個人的表現非常出色、令人印象深刻。

"巴打"(Phat)這個詞彙源於英文的 "phat",原本在非裔美國人社群中使用,意指 "很酷" 或 "很時尚"。隨著嘻哈文化的流行,這個詞彙傳播開來,並被粵語吸收,成為年輕人之間的流行用語。

"絲打"(Sick)同樣源於英文的 "sick",原本在英文中是生病的意思,但在俚語中,特別是在滑板、衝浪等極限運動社群中,"sick" 可以用來形容某件事或某個動作非常厲害、令人興奮。這個詞彙也被粵語吸收,用來表達類似的意義。

需要注意的是,這些詞彙的使用可能會隨著時間和地區的不同而有所變化,並且通常在非正式場合或者年輕人之間使用。在正式場合或者與長輩交談時,使用這些詞彙可能會顯得不夠禮貌或者不夠正式。