已被不時之需的意思

"已被不時之需"這個詞組在中文中並不是一個常見的表達,它的意思可能不是很清楚。如果我們將這個詞組拆分來理解,"已被"通常是用來表示某件事情已經發生了,"不時之需"則是指不定時的需要或緊急情況。

如果我們將這個詞組理解為"已經被不時的需要",那麼它的意思就是指某個東西或某個人已經在過去的某個時候被不時地需要了,也就是說,在過去的某個時期,這個東西或這個人被用來應對一些突發的或不定期的需求。

例如,如果一個家庭擁有一台備用發電機,這台發電機"已被不時之需"可能意味著這台發電機在過去的某個時候,當家庭面臨停電時,被用來提供電力。

然而,這個詞組的表達方式並不是非常自然,實際溝通中可能會讓人感到困惑。在中文中,我們通常會直接說"這個發電機在停電時被用來應急",而不是使用"已被不時之需"這樣的詞組。