己身所從出從己身所出意思

"己身所從出"和"從己身所出"這兩個詞語在中文中表達的意思相近,但略有差異。

  1. 己身所從出:這個詞語強調的是某個事物的來源或出處,尤其是指某個人的出身、來歷或者是由誰培養出來的。這裡的"己身"指的是自己,"所從出"指的是來源或出處。

例句:這位著名的畫家出生於一個藝術世家,他的藝術天賦是己身所從出。

  1. 從己身所出:這個詞語則強調的是某個結果或產物是由某人直接創造或產生的。這裡的"從"有著"來自"或"由...產生"的意思,"己身"仍然指的是自己,"所出"指的是產出或結果。

例句:這位母親感到非常驕傲,因為她的孩子們都是從己身所出,並且都取得了不錯的成就。

總結來說,"己身所從出"更強調某物的來源或某人的出身,而"從己身所出"則更強調某人直接創造或產生的結果。