巧辭意思

巧辭(英文為 Euphemism)是一種修辭手法,用來代替可能會引起不悅、不禮貌或敏感話題的詞語。它通常使用較委婉、含蓄或模糊的詞語來表達同樣的意思,以減少聽者的不適或尷尬感。巧辭可以用於各種情境,包括政治、宗教、商業、個人關係等。

舉例來說,如果某人去世了,我們可以用「過世」、「去世」或「離開我們」來代替直接說「死亡」。這種說法較為委婉,能夠表達對逝者的尊重和對其家屬的同情。

另外,公司可能會將裁員稱為「結構性調整」或「人力資源優化」,這樣做可以淡化裁員的負面含義,使其聽起來像是為了公司的整體利益而進行的必要變革。

巧辭的運用可以顯示說話者的文化修養和對聽者的尊重,但過度使用也可能被視為不誠實或掩蓋真相。因此,在使用巧辭時,應該考慮到聽者的感受和情境的適當性。