工夫的意思

"工夫"這個詞在中文中有兩個主要的含義:

  1. 時間:指花費的時間或精力。例如:「學習英語需要很多工夫。」

  2. 技能或技巧:指經過練習而達到的熟練程度或技巧。例如:「他的書法工夫很深。」

在現代漢語中,"功夫"通常指的是武術或中國功夫,它是一個外來詞,來源於英文的"kung fu"。但在傳統中文裡,"工夫"和"功夫"是同義詞,都可以表示上述兩個意思。不過,隨著語言的發展和變化,現在人們更傾向於使用"工夫"來表示時間或精力,而"功夫"則更多地用來指武術。