屬予作文以記之屬意思

"屬予作文以記之" 這句話中的 "屬" 字,在這裡是動詞,有幾種可能的解釋:

  1. 屬於:指將某件事物歸屬於某人。
  2. 交付、委託:指將某件事物或任務交付給某人,託付給某人去做。
  3. 連接、連續:在文言文中,"屬" 也有連接、連續的意思,但在此句中不太適用。

根據句子的語境,最合理的解釋是第二種,即交付、委託的意思。整句話的意思是:「交付給我一篇作文,用來記錄這件事。」或者可以解釋為:「請我寫一篇作文來記錄這件事。」

這句話通常出現在古代文書或文言文的語境中,用來表達委託他人撰寫文章以記載某事或某物的意思。在現代中文中,我們會更直接地表達為:「請你寫一篇作文來記錄這件事。」或「我委託你寫一篇作文來記錄這件事。」