履歴意思

履歴(りょこく)在日語中通常有以下幾種意思:

  1. 個人經歷:指個人的經歷、學歷、工作經歷等。
  2. 歷史:指過去發生的事情的總稱,也可以指某個特定時期的歷史。
  3. 記錄:指對某件事情的記錄,如會議記錄、比賽記錄等。
  4. 足跡:指人或動物走過留下的足跡。
  5. 履曆書:指個人簡歷,通常用於求職時提交給用人單位。

在中文裡,履歴可以翻譯為「經歷」、「歷史」、「記錄」、「足跡」或「履歷」,具體意思需要根據上下文來確定。