屈粵語意思

"屈" 在粵語中有幾個不同的意思,具體取決於上下文。以下是一些常見的解釋:

  1. 冤枉、誣陷:指故意給人加上莫須有的罪名或責任。例如:「佢話我偷嘢,其實係屈我。」(他説我偷東西,其實是冤枉我。)

  2. 彎曲、折疊:指使物體變形或折疊起來。例如:「呢件衫太長,屈一屈先得。」(這件衣服太長,折疊一下才合適。)

  3. 佔便宜、欺負:指利用某種手段或優勢來獲得不當的好處,或者欺負他人。例如:「你唔好成日屈人哋請你食飯。」(你不要總是佔別人便宜,讓別人請你吃飯。)

  4. 勉強、湊合:指在不是非常合適的情況下,勉強將就。例如:「呢個方案唔係最好,但係都係可以屈得過去。」(這個方案不是最好的,但還是可以勉強接受。)

  5. 屈服、投降:指放棄抵抗或堅持,通常用於較為正式或嚴肅的場合。例如:「佢哋最終都係要屈服喺我哋嘅武力之下。」(他們最終還是會在我們的武力之下投降。)

請注意,"屈" 這個詞在不同的語境中可能有不同的含義,理解具體意思需要根據上下文來判斷。