屆時意思英文

"屆時"這個詞語在中文裡面通常用來表示將來某個特定的時間點，可以翻譯為 "at that time" 或者 "by the time"。在英文中，"屆時" 可以根據上下文有不同的翻譯方式，下面提供幾個可能的翻譯：

1. "By the time" + 將來時間點：

   • "By the time we reach the airport, the flight will have already taken off."

2. "At that time"：

   • "At that time, I was still in school."

3. "When the time comes"：

   • "When the time comes, we'll know what to do."

4. "By the time" + 未來事件發生：

   • "By the time you finish your homework, I'll be asleep."

5. "By the time" + 條件句：

   • "By the time you get there, if you haven't eaten, we'll go out for dinner."

選擇哪種翻譯方式取決於具體的語境和想要表達的意思。