小女子不才什麼意思

"小女子不才"是一句漢語的謙辭，通常用於女性在表達自己的不足或能力有限時使用。這句話中的「小女子」是古代女性對自己的一種謙稱，類似於現代漢語中女性自稱的「我」、「本人」或者「小女」。而「不才」則表示自己沒有才能或能力不足，是一種自謙的說法。

這句話常用於古代文學作品或正式場合中，現代漢語中較少使用這種表達方式。如果是在現代對話中，女性可能會使用更直接和現代的表達方式來表示自己的謙虛，比如「我能力有限」、「我做得還不夠好」等。