對牛彈琴的意思

"對牛彈琴"這個成語出自中國古代的一個寓言故事,比喻對不懂道理的人講道理,或者對不感興趣的人講他不感興趣的事情,簡而言之,就是對錯誤的對象做無謂的努力。

這個成語的典故來自於《莊子·齊物論》,原文是這樣的:

昔者海鳥止於魯郊,魯侯御而觴之,奏《九韶》以為樂,具太牢以為膳。鳥乃眩視憂悲,不敢食一臠,不敢飲一杯,三日而死。此以己養養鳥也,非以鳥養養鳥也。夫以鳥養養鳥者,宜棲之於林,遊之於雲,食之於自然,隨之於鳴聲之和。故曰:以己養養鳥也,非以鳥養養鳥也。

這個故事的大意是說,從前有一隻海鳥飛到魯國的郊外,魯國的國君將它捉來,用酒宴款待它,並為它演奏《九韶》這首美妙的音樂,還準備了豐盛的肉食。但是這隻海鳥卻因為不習慣這種待遇,感到眼花繚亂,憂愁悲傷,不敢吃一塊肉,不敢喝一杯酒,三天後就死了。這就是用養人的方法來養鳥,而不是用養鳥的方法來養鳥。用養鳥的方法來養鳥,應該讓它住在林中,自由飛翔在雲間,吃自然界的東西,隨著它的鳴叫聲一起歡樂。所以說,這是用養人的方法來養鳥,而不是用養鳥的方法來養鳥。

這個故事後來演變成了"對牛彈琴"這個成語,用來說明對不適合的對象做某件事情是沒有意義的。這個成語通常是用來批評那些不考慮對象和情況,盲目行事的人。