將才臺語的意思

"將才" 這個詞語在台語中並不是一個常見的詞彙，它可能是從中文的"將才"直接轉換過來的，但並不是一個常用的台語表達。在中文裡，"將才"通常指的是將領之才，也就是指具有領導才能和指揮能力的人，尤其是在軍事領域。

如果你在台語中想要表達類似的概念，你可能會使用其他的詞彙。例如，如果你想要形容一個人有能力領導或指揮，你可能會說他/她是"領導者"（領導者，líng-dhió）或"指揮官"（指揮官，chhi-hui-kun）。如果你想要強調一個人具有領導的潛質，你可能會說他/她是"有才幹"（有才幹，ū-chhiáu-kàn）或"有能力"（有能力，ū-khiáu-lí）。

請注意，這些詞彙是根據你的問題推測出來的，因為"將才"並不是一個常用的台語詞彙。