寒的意思是冷酷

"寒"這個字的含義在中文中有幾個不同的方面,但通常不會直接翻譯為「冷酷」。在漢語中,"寒"通常用來表示寒冷、寒冷卻不一定是冷酷無情。以下是"寒"的一些常見含義:

  1. 寒冷:指溫度低,氣候冷。例如:寒冬、寒風、寒流。
  2. 貧寒:指貧窮,經濟條件不好。例如:寒門學子。
  3. 寒酸:指人或物顯得貧窮或不夠體面。例如:寒酸的衣著。
  4. 寒心:指感到失望或心灰意冷。例如:聽到這個訊息,讓人寒心。

如果要表達「冷酷」的意思,中文通常使用其他的辭彙,如「冷酷無情」、「冷漠」、「無情」等。這些辭彙更準確地表達了缺乏同情心、不關心他人感受的態度。