安逸意思英文

"安逸"在中文裡通常指的是一種舒適、安閒、沒有壓力或煩惱的狀態。在英文中，可以找到幾個與"安逸"意思相近的辭彙，但它們可能略有不同側重：

1. Comfortable - 指身體上的舒適，沒有不適或痛苦。 例如："他在沙發上找到了一個安逸的位置。"

2. Relaxed - 指精神上的放鬆，沒有緊張或焦慮。 例如："在假期里，他終於能夠享受一些安逸的時光。"

3. Peaceful - 指環境或心情上的寧靜，沒有紛擾或衝突。 例如："這個小鎮給人一種安逸和平的感覺。"

4. Easygoing - 指性格上的隨和，不緊張或不挑剔。 例如："他是一個非常安逸的人，不容易生氣。"

5. Leisurely - 指行動上的悠閒，不匆忙或緊張。 例如："他們正在享受一段安逸的散步。"

6. Tranquil - 指心靈上的平靜，沒有動盪或不安。 例如："在湖邊的小屋裡，他找到了內心的安逸。"

選擇哪個辭彙取決於具體的語境和想要表達的側重點。