宇多田first love歌詞意思

宇多田光的歌曲《First Love》是一首非常流行的日文歌曲,它的歌詞講述了一段深刻的初戀故事,以及隨著時間的流逝,這段感情如何變成美好的回憶。以下是這首歌的部分歌詞翻譯:

初戀はめぐり合うことから始まる 初戀是從相遇的那一刻開始的 その瞬間をずっと探してた 一直在尋找那個瞬間 あなたと出會った日から 自從遇到你的那天起 ずっと変わらないでいたかった 就一直想要保持不變

どんなに時が経っても 無論時間過去多久 忘れないでいたい 我都想永遠銘記 あなたとの出會い 和你相遇的瞬間 そしてその日のキス 以及那天的吻

First love どんなに君を First love,無論我多麼想你 忘れようとしても 忘記你 君とのことは 和你的事情 どんなに時が経っても 無論時間過去多久 忘れないでいたい 我都想永遠銘記

あなたとの日々は 和你一起的日子 ずっと変わらないでいたかった 我一直想要保持不變 その願いは葉わなかった 那個願望沒有實現 けれども今でも 但是現在 あなたのことを 我還是會想起你 ずっと好きだった 我一直很喜歡你

First love どんなに君を First love,無論我多麼想你 忘れようとしても 忘記你 君とのことは 和你的事情 どんなに時が経っても 無論時間過去多久 忘れないでいたい 我都想永遠銘記

這首歌的歌詞表達了對初戀的深刻懷念和對那段美好時光的珍惜。即使初戀最終沒有走到一起,那段經歷和感情依然在心中占據著重要的位置,成為永遠的回憶。