孽息的意思

"孽息"這個詞在漢語中有兩個主要的含義,它們分別來自不同的語源和背景。

  1. 生物學意義:在生物學中,"孽"可以指植物的芽或枝條,而"息"則可以指動物的子女。因此,"孽息"在生物學意義上可以指生物的繁殖後代,包括植物的芽和動物的子女。

  2. 法律意義:在法律上,"孽息"通常指的是由原物所產生的收益,尤其是指那些與原物有自然屬性的聯繫的收益。例如,果樹結的果實、母畜生的幼畜、存款的利息等,都可以被視為孽息。在法律上,孽息通常分為天然孽息和法定孽息兩種。天然孽息是指依物的自然屬性而產生的物,如植物的果實、動物的幼崽;法定孽息是指依法律關係而產生的物,如租金、利息等。

需要注意的是,"孽"在漢語中還有「罪孽」的意思,指的是罪惡或不良的行為所產生的後果。但在「孽息」這個詞組中,「孽」通常不取這個意思。