孻仔孻心肝意思

"孻仔"和"孻心肝"是廣東話的辭彙,其中:

  1. "孻仔"(naap1 zai2):意指最小的兒子。在廣東話中,"孻"字通常用來形容家中排行最小的小孩。

  2. "孻心肝"(naap1 sam1 gan1):這個辭彙並不常見,但可以從字面上理解。"心肝"在中文裡是心臟和肝臟的合稱,比喻人體內最重要的器官,也可以用來比喻人心中最重要、最疼愛的人。因此,"孻心肝"可能指的是家中最小的孩子,同時也是父母心中最疼愛的人。

不過,"孻心肝"這個辭彙並不常見於日常用語,它的使用可能因地區和語境而有所不同。在實際的廣東話交流中,"孻仔"和"心肝寶貝"可能會更常用來形容家中最小的孩子和最疼愛的人。