孤戀花歌詞意思

"孤戀花"是一首台灣的歌曲,由周添旺作詞,鄧雨賢作曲,是1930年代台灣流行歌曲的代表作之一。這首歌的歌詞描述了一個孤獨的女子對愛情的渴望和對逝去愛情的懷念,具有濃厚的悲劇色彩。以下是其歌詞的中文翻譯:

啊~孤戀花~啊~孤戀花~

啊~孤戀花~啊~孤戀花~

春風吹,春風吹,春風吹動著夢中人, 夢中人,夢中人,夢中又見你笑容, 笑容甜,笑容甜,笑容裡藏著淚痕, 淚痕深,淚痕深,淚痕濕了我的心。

啊~孤戀花~啊~孤戀花~

啊~孤戀花~啊~孤戀花~

夜已深,夜已深,夜已深處有情人, 有情人,有情人,有情卻是無情人, 無情苦,無情苦,無情苦酒難下嚥, 難下嚥,難下嚥,難下嚥這相思淚。

啊~孤戀花~啊~孤戀花~

啊~孤戀花~啊~孤戀花~

花已謝,花已謝,花謝春盡無人問, 無人問,無人問,無人問我心中事, 心中事,心中事,心中只有你一人, 一人醉,一人醉,一人醉在這深夜。

啊~孤戀花~啊~孤戀花~

啊~孤戀花~啊~孤戀花~

這首歌的歌詞透過對花的描繪,象徵著女子的孤獨和對愛情的執著。花開花謝,如同愛情的來去無常,女子在孤獨中追尋著逝去的愛情,她的心中只有那個已經離去的情人,而這份愛情也如同孤獨的花朵,無人問津,只能在自己的世界裡孤芳自賞。