子日詩云的意思是

"子日詩雲"並不是一個固定的成語或詞語，它看起來像是一個中文字面上的翻譯，但實際上並沒有直接對應的中文解釋。如果我們將這四個字拆開來解釋，可能會更容易理解。

• "子"在中文裡可以指兒子、孩子，或者作為對男子的尊稱，比如孔子、老子等。
• "日"就是指太陽，或者作為時間的單位，一天。
• "詩"指的是詩歌，文學體裁之一。
• "雲"在古代文獻中常常作為"說"或"認為"的意思，有時也作為"雲"的異體字，表示雲朵。

如果將這些意思組合起來，"子日詩雲"可能是在描述一個情境，比如說：

1. 某個孩子（子）在一天（日）的某個時候朗誦（詩）了一些話（雲）。
2. 或者，某位詩人（子）在創作詩歌（詩）時說（雲）了些什麼有哲理的話。

但這種解釋並不是一個固定的中文表達，也不是常見的成語或慣用語。如果是在特定的文獻或語境中出現，可能需要結合上下文來理解其準確含義。