嬌生慣養是什麼意思

"嬌生慣養"這個詞語來自中國，意思是指孩子從小就被寵壞了，被家長過分地寵愛和保護，導致他們長大後缺乏獨立性和耐挫能力。在中文裡，"嬌"指的是寵愛，"生"指的是孩子，"慣"指的是習慣，"養"指的是撫養。所以，"嬌生慣養"就是指孩子被寵壞了，習慣了被寵愛，缺乏自我管理和克服困難的能力。

在英文中，"嬌生慣養"可以翻譯為 "spoiled" 或者 "overindulged"。這些詞語也表達了孩子被過分寵愛和保護，導致他們長大後無法獨立生活的意思。