嬉しい限り意思

"嬉しい限り意思" 這個短語在日語中是 "喜びの限り、意志" 的意思。這句話表達了在非常高興的情況下,會根據自己的意願去做某事。這裡的 "限り" 表示的是一種程度,即在最大限度上的意思,而 "意思" 則指的是個人的意願或意圖。

例如,如果你中了彩票頭獎,你可能會說:

"嬉しい限り意思で、新しい車を買います。"

這意味著你非常高興,所以你打算根據自己的意願去買一輛新車。