威脅意思字典

"威脅" 一詞在中文裡有多種含義,可以指用言語、行動或某種勢力來恐嚇他人,使其感到不安或可能受到傷害。在英文中,"威脅" 通常被翻譯為 "threat"。以下是一些與 "威脅" 相關的解釋和用法:

  1. 言語上的威脅:指用言語來恐嚇他人,例如:"他威脅要打我。"
  2. 行動上的威脅:指通過實際行動來恐嚇他人,例如:"他拿著刀子威脅我。"
  3. 自然災害的威脅:指自然界可能發生的災害,例如:"地震是這個地區面臨的主要威脅之一。"
  4. 健康威脅:指可能對人體健康造成危害的事物,例如:"吸煙是心臟病的主要威脅。"
  5. 安全威脅:指可能對個人或國家安全造成危害的事物,例如:"恐怖主義是國際社會面臨的重大安全威脅。"
  6. 環境威脅:指可能對環境造成破壞的事物,例如:"工業污染是我們水資源的一大威脅。"

在法律上,"威脅" 可能涉及犯罪行為,例如刑事威脅(criminal threat)或恐嚇(intimidation)。這些行為通常指以言語或行動來恐嚇他人,使其感到恐懼或受到傷害。

請注意,"威脅" 一詞的含義可能因上下文而有所不同,因此在不同的語境中,它的具體含義可能會有所變化。