姪孫女是什麼意思

"姪孫女"這個詞語來自中國的傳統家族稱謂，指的是一個人的姪子的女兒，也就是說，是這個人的兄弟或姐妹的孫女。在中文裡，"姪"指的是兄弟的子女，而"孫"指的是兒子的子女，所以"姪孫女"就是指姪子的女兒。

在英文中，沒有直接對應的詞彙，但可以解釋為 "nephew's daughter" 或者 "brother's granddaughter"。在西方文化中，這樣的稱謂並不常見，因為西方文化中通常只關注直系親屬的稱謂，而中國文化則有較為複雜的家族稱謂系統，用於區分不同輩分和親屬關係。