妻之女弟,同出為姨是什麼意思

"妻之女弟,同出為姨"這句話是中文中的一種親屬稱謂表達，意思是妻子的妹妹，與自己（丈夫）同出一門，成為了姨母。在中文的親屬稱謂中，姨母是指母親的姐妹，而這裡的"妻之女弟"指的是妻子的妹妹，因為妻子的妹妹與丈夫沒有血緣關係，所以當她們結婚後，按照傳統的親屬稱謂，她們就會成為丈夫的姨母。

這種稱謂關係在中文中比較複雜，不同的文化和地區可能有不同的稱謂方式。在英文中，這種關係可以簡單地稱為 "wife's sister"，沒有特定的詞彙來表達這種特定的親屬關係。