妹夫是什麼意思

"妹夫"這個詞語在中文中有兩個不同的含義，具體取決於上下文和使用場景。

家庭成員關係：在家庭成員關係中，"妹夫"指的是一個人的妹妹的丈夫。例如，如果一個人稱呼某人為"我的妹夫"，這意味著這個人是他的妹妹的丈夫。
戲劇或小說中的角色稱呼：在戲劇、小說或某些特定文化背景下，"妹夫"有時也被用來指稱一個人的妻子或丈夫的妹妹或弟弟的配偶。這種用法可能源於古代中國的禮儀稱謂，但在現代漢語中並不常見。

請注意，在不同的文化和語言環境中，"妹夫"的含義可能有所不同。在英語中，對應的詞彙是 "brother-in-law"，這裡的 "law" 指的是婚姻關係。如果指的是妹妹的丈夫，那就是 "sister's husband"；如果指的是妻子的弟弟，那就是 "wife's brother"。